海芬心语 发表于 2020-12-26 18:09:48

原创 80多岁的巴黎亲人Ninouche明天去打疫苗!(巴黎海芬日...

http://picture01.52hrttpic.com/image/infoImage/202012/27/A1608291874337.jpeg?720x872
2020年12月26日星期六
巴黎时雨时晴
Ninouche,80多岁。自从2003年通过朋友介绍认识至今,她已经成为我巴黎的法国亲人。
以前我和女儿都是到她家和她的大家族共度圣诞。最近几年则是我们单独和她共度。
http://picture01.52hrttpic.com/image/infoImage/202012/27/A1608291874752.jpeg?720x496
(图中黑色衣服的女人就是Ninouche)
Ninouche和法国朋友马克(已经走了)曾经到过杭州,见过我的母亲和我妹妹等家人。后来她自己也再次去中国旅行,她非常,非常喜欢中国!
我曾经答应再陪她去一次中国的。抱歉的是,目前遥遥无期了……
就在前段时间一些法国人说“中国病毒”等等的时候,她特别给我电话,让我如果看到这个信息不要介意,也希望通过我的媒体告诉中国朋友,大部分法国人喜欢中国,喜欢善良、聪明的中国人,不要为少数人的行为而感到受伤……
今天网课12点15分结束,我赶紧把昨天就买好的100个饺子和年糕,煎、蒸同时进行,中间还要回复一些微信朋友的问题……
http://picture01.52hrttpic.com/image/infoImage/202012/27/A1608291874965.jpeg?720x1080
就像弹钢琴一样,白健、黑键必须同时进行,否则就会烧糊了……
第一锅煎饺好了,我边装进早准备好的打包盒里,边抓几个塞给自己吃……
http://picture01.52hrttpic.com/image/infoImage/202012/27/A1608291874728.jpeg?720x540
雪白的年糕也好了,自己也顺便抓了边吃边继续烧……
她喜欢粉色口罩;喜欢漂亮的东西……
13点整,打包盒上包好了彩带;粉色口罩上也包上了节日彩带。
http://picture01.52hrttpic.com/image/infoImage/202012/27/A1608291874654.jpeg?720x960
我发短信,告诉她“我应该在13:45分左右到!我们两人一起吃午餐!你不可以一个人先吃哦!”
我一路小跑,再去奶茶店,排队、打包两罐新做的原味奶茶。上次请Ninouche喝过,她超级喜欢。(顺便说一句:我一直认为中国的奶茶、老干妈等都是最好的中国文化传输到国外的载体之一。因为奶茶店里法国人永远都很多!就像当年美国的麦当劳、肯德基到中国,受到年轻人喜欢一样!卖东西赚钱的同时,顺便推销了美国文化。中国的奶茶、老干妈等,我曾经买给我的邻居,法国参议院工作了一辈子的夫妻喝奶茶、吃老干妈,他们都非常喜欢!从此以后经常来买!已经变成忠实的粉丝了!我所有的法国朋友,请喝过奶茶、吃过老干妈的,起码有20多人了,每个人都喜欢!我推荐的中餐馆,也是人人都喜欢!)
http://picture01.52hrttpic.com/image/infoImage/202012/27/K1608292214996.jpeg?720x540
13:45分顺利到达Ninouche家。
我们没有往常的拥抱。我脱下大衣,Ninouche要像以往一样放进她卧室的挂衣橱了,我拒绝了:不要,我从外面来,等下我们要出去,我就挂在大门后面的挂钩上。不给病毒机会!
我洗了手,把东西一样样拿出来,把冷冻的饺子放进她冰箱冷冻室里。
她家里厨房、客厅、桌子上、阳台上,种满了花花草草。前年昙花盛开时,我在她家和她一起看,一起拍过。今年昙花依然静静在阳台呆着,没有开花……
“你看看!漂亮吗?”她拿出一盆小小的白色蝴蝶兰给我看。
“漂亮!”
“可是,你好几盆蝴蝶兰呢,为啥给我看这盆?”我问。
“这是你去年送我的呀!”Ninouche说。
“你离我远一点……”我们开吃了。Ninouche说着说着就靠近我。我随时提醒她。
80多岁的人了,可不能有意外……
我女儿2003年到法国,一句法语也不会。除了上课,是Ninouche每周三到我家,免费教我女儿(我做一顿中餐)。她很有方法。很快,我女儿的法语在班级里就名列前茅了。后来也介绍过一些巴黎华侨朋友的孩子跟她学法语。
“我明天去打针,接种疫苗。”Ninouche说。
“你去吗?”她问我。
“我没打算去。”我实话实说。
“今天英国病毒到法国了,你知道吗?”她问我。
“我知道。我发新闻提醒大家了。”我说。
http://picture01.52hrttpic.com/image/infoImage/202012/27/K1608292215096.jpeg?720x960
“我从小到大,各种疫苗都打。我们要相信科学。能早打,你就应该早打。我昨天和我哥哥他们都决定明天疫苗一到法国就全部去打。”她说。
Ninouche的桌上有一盆大大的红玫瑰和勿忘我鲜花,显然是谁刚送的。旁边还有一个毛绒大象。
“这盆花很新鲜,应该是2天或者最多3天前的。谁送你的?”我问。
“我丈夫呀!”Ninouche最喜欢鲜花,大象。
“他送你鲜花,为啥不来陪你?”我问。
“现在疫情这么严重,让他自己呆着。”她说。
她女儿在美国生活多年了。Ninouche巴黎都是一个人生活。Ninouche的丈夫曾经是法国大企业老板。后来和女秘书好上了,两人就去法国海外省生活……直到女秘书去世,她丈夫又回来了……
“少年夫妻老来伴……”当我们说到不如女人痴心、专一的男人时,Ninouche的观点、做法居然和中国人的观点一样。
http://picture01.52hrttpic.com/image/infoImage/202012/27/A1608291874797.jpeg?720x960
她对我的包容也是少有的。
记得我们刚认识不久,我的法语很不好。有一次收到一封信,我很急。夜里10:30分,我没有约会直接跑到她家,敲门。(当时太不懂法国人要预约等习惯,做了好多现在想起来觉得好难为情的事情。)
她穿着睡衣,叼着香烟来开门,家里烟雾缭绕……而且,居然她的男朋友也在里面……我很尴尬,连说对不起对不起……她说:来了就进来吧……
我把信给她看。她把我的信进她办公室去复印好,说:不要担心,明天我帮你打电话处理……
今天也是她戒烟一周年纪念日。所以我的到来她也非常开心。
她特别跟我说到,那年跟我去杭州,到杭州电信局的朋友大华办公室,大华送了她茶叶和中华烟……她问我:你那个送我好烟的朋友,好吗?
(大华,你好吗?出国后我们联系就很少很少了,对不起啊!今天是法国朋友在问候你呢……)
我转达了我女儿对她的问候。她顺便问我:“我妈妈的钢琴现在还可以弹奏吗?我妈妈的钢琴可是古董了哦……”
“啊……对不起对不起……”
我才想起来,2005年左右,我女儿要学钢琴,我没钱买。Ninouche的妈妈把她的钢琴给我女儿弹了。钢琴当时是放在中新社法国分社办公室里的……
我答应我联系好告诉她……
Ninouche每天出去散步6000步。
http://picture01.52hrttpic.com/image/infoImage/202012/27/K1608292215043.jpeg?720x960
我陪她出去,看到好多好看的店面、墙壁……
“我哥哥的画卖得不错。下次到你无忧文化空间办个画展?”Ninouche给我看了她哥哥给她画的画。
“好啊好啊!”我很喜欢她哥哥的画风。能够来办画展,当然欢迎了!
和我巴黎的唯一法国家人的圣诞午餐,总是非常开心……
我问她:疫情好一点,能不能每天抽空教一些中国年轻留学生法语文化?
她说:“我听你安排。但是要等疫情过去……”
下雨了!Ninouche送我到29路公交车上……
冷冷的巴黎,回家途中感觉很累了……
http://picture01.52hrttpic.com/image/infoImage/202012/27/A1608291875120.jpeg?720x1080
突然看到后院的迎春花居然开出了第一朵嫩黄色的鲜花!
是你在告诉我说:感谢你,祝福你吗?
顿时,疲劳一扫而光:
迎春花开了,春天春天,你还远吗?!
http://picture01.52hrttpic.com/image/infoImage/202012/26/A1608291651846.jpeg?720x854

页: [1]
查看完整版本: 原创 80多岁的巴黎亲人Ninouche明天去打疫苗!(巴黎海芬日...