海芬心语 发表于 2017-8-22 13:47:13

法国第一夫人将行实而无求名

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/S7rG6oF8SF7lDL5Ps1RrMBCySqbxUVMlBadZmGm5iaE2PeQQlQbmcZvY2YzmXcviad1GyXY1ZF0rloUDhgBC0lWw/0?wx_fmt=png法国总统府刊登文告,报告总统夫人布丽吉特马克龙未来将衔使命的可能,同时总统府开列了总统夫人布丽吉特马克龙从随马克龙进驻爱丽舍宫总统府以来的活动日程一览栏目。公告明确指不是行政令也不是法定确定。公共法专家评论认为,这是马克龙避开立法给予妻子第一夫人不可行难题的不是办法的办法。

据法新社自巴黎的报道,法国总统府今天公布一项文告,专门就总统夫人布丽吉特马克龙的工作及性质给予介绍。根据总统府的公告,布丽吉特马克龙未来可遵循总统工作的需要,衔命在总统身边或其他场合代表法国。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/S7rG6oF8SF7lDL5Ps1RrMBCySqbxUVMl6ATldOL5IKLokvQ4iceU4SoNTFGh5YVBgbhibb87bp4xBnYoTDAxImZQ/0?wx_fmt=png总统府的公告文件指出,总统夫人的工作并不具有明确的第一夫人法定名称和职务。总统夫人也没有专门的财政拨款与工作使命开销比例限定计划。但总统夫人可以拥有两名顾问和一名助手。
总统府的文告介绍法国总统夫人未来工作的范畴与内容包括人道,文化,或与外交相连的慈善性质任务。在陪同总统外访,国内接待或其他场合按总统要求代表法国。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/S7rG6oF8SF7lDL5Ps1RrMBCySqbxUVMlBNvepYsCibniaJy20HAfJjx6hrKomn0uZmWbItIGzJILPnmZ3BNm2L0Q/0?wx_fmt=png总统府文告避免了法国第一夫人的提法。
据法新社引据公共法专家认为,这是法国总统马克龙避免寻求法定确定布丽吉特马克龙第一夫人敏感议题的绕开做法。
马克龙在竞选时曾许诺打破法国人在第一夫人问题上虚伪习惯做法,明确给予他的夫人一个法定名称与合法地位。
但多达31万6000法国人联署反对马克龙的立法确定第一夫人计划,阻止了马克龙的兑现承诺的可能。法国人认为,在举国财政紧张的情况下,拨款设立第一夫人的意图与节衣缩食不相称。
马克龙在总统府专门为布丽吉特马克龙开辟工作安排,但避免提及第一夫人的敏感提法,不失为避免难题的办法。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/S7rG6oF8SF7lDL5Ps1RrMBCySqbxUVMl5uXVIOXzkSOjk0GTUC7D84ibl9VqQmjFcLSjZX4Oowr3XCN7kFCtRibQ/0?wx_fmt=png总统府没有解释,布丽吉特马克龙的顾问与助手的薪资由谁负担。
布丽吉特马克龙稍早接受法国著名女性大众杂志ELLE专访,明确表示她并不追求第一夫人地位。她还说,第一夫人的说法,是美国媒体的习惯译法,并不获得她的赞同。布丽吉特马克龙采访中谈及他们的夫妻状况,说法国选民选举的是她的丈夫,而不是她,但投票时法国选民同样也已经知晓他们是夫妻。


页: [1]
查看完整版本: 法国第一夫人将行实而无求名