a_rick 发表于 2015-5-16 11:58:47

牛排的相关用语与词汇

提到牛排,脑子里就会想到焦棕褐色、表面扶着香甜的肉汁,切开后的粉红肉质,入口之后留下的满口肉香。吃牛排其实是非常讲究的,精致的牛肉配上美味的香料,加以烹调,是款待尊贵客人的最佳美食可是...点牛排用到的词汇和牛排的种类你都懂了吗?赶快来学习一下,趁着周末去吃个牛排大餐吧!
https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/S7rG6oF8SF4SpYHLlOUmWQv6PC0EwlO7qKZy2ibS2K2uz9dBVwjbcVk4xavTktmgsiaiaBp7cdTmlCON66N83VbIQ/0?wx_fmt=png

点牛排时的用词法国大餐之牛排(steak, 英语beefsteak, 法语bifteck),在法国餐厅点牛排的时候一定要会的法语表达哦!
牛排通常有四种煎制程度bleu ( 极生的 )、saignant(带血的、半生不熟的 )、à point( 刚刚好、适中的 )、bien cuit (熟的)。你喜欢哪个煎制程度呢? 比如:-Comment aimez vous votre bifteck?- bien cuit,SVP.
极生,煎牛排的时间不超过三分钟。生,时间不超过四分钟。中生,三分熟,时间六至八分钟。稍熟,五到六分熟,时间需要八分钟到十分钟。中七分熟,时间需要十到十二分钟。全熟,时间需要十二分钟到十五分钟左右。
https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/S7rG6oF8SF4SpYHLlOUmWQv6PC0EwlO7GGA74tGcUqoEsauV3mwPAB4bGeXZIxqZWAZ3hIf7DoCmHvwWlV5icrQ/0?wx_fmt=png

常用牛肉词汇Collier :颈肉Basses côtes:下肋Côte/Entrecôte 排骨,排骨肉Faux-filet :上腰部肉, 里脊肉Filet 脊肉Queue 尾巴Gîte (jarret arrière) 腿肉,胫肉(后膝弯, 腿弯)Onglet 膈柱肌肉(做牛排用)靠近大腿内侧的腹部肉Tendron/Milieu de poitrine 中胸部
https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz/S7rG6oF8SF4SpYHLlOUmWQv6PC0EwlO7WicoibY6xdQwvS21S2cruicBv97SNoJQ2bibBwnO5VbVECJdCVAKWARcew/0?wx_fmt=png

来源 三藏法语
页: [1]
查看完整版本: 牛排的相关用语与词汇