黄背心丨第17周：法国黄背心要在香街和埃菲尔铁塔趁国际...

海芬心语

黄背心丨第17周：法国黄背心要在香街和埃菲尔铁塔趁国际妇女节搞大事？

《法国侨报》讯：（实习记者 小舞）本周末是黄背心运动的第17周，正值三.八国际妇女节前后，抗议人群再次集结在香街和埃菲尔铁塔附近。

来自媒体的消息说：

在巴黎，明日的抗议活动预计会影响到以下地点：战神广场、香榭丽舍大街、卢浮宫、塞纳河边、圣米歇尔、卢森堡公园、凯旋门、共和广场、蒙特勒伊

（ Champs-de-Mars, Champs-Elysées, leLouvre, la Seine, Saint-Michel, Luxembourg, l'Arc-de-Triomphe, République,Montreuil……）

本次运动发起人之一，Eric Drouet在这周开始的时候通过Facebook直播说：“目前还有很多事没有解决，比如：拼车和住宿的问题。这周六又会是个大日子，参与的人数很多！”

即便如此，在巴黎，人们对于这一活动的热情却明显在减退。参加游行的人数在近几周一直处于下降趋势：上周约有4000人，上上周则约有5800人。

法国除巴黎以外的地区，抗议活动也在继续进行。波尔多一直以来都是其中一个重要的抗议地点，Facebook上显示：这周末的集会有超过2000人有兴趣，其中将近700人会参加。Lyon, Strasbourg, Lille, Quimper, Nevers和le Puy-en-Velay等地也有人群聚集。

（消息来源：le parisien）

法文内容：

Gilets jaunes : l'acte 17

L'acte 17 des gilets jaunes auralieu ce samedi 9 mars 2019 et nouveauté, il pourrait aussi commencer dès levendredi pour durer jusqu'au dimanche 10 mars. Après un seizième actemarqué par une fréquentation en baisse (un peu moins de 40 000 manifestantsdans toute la France), qu'en sera-t-il cette fois ? Difficile à dire mais lamotivation des membres du mouvement semble intacte. À commencer par celledes figure des gilets jaunes, comme Eric Drouet ou Priscillia Ludosky. Lepremier nommé promettait en début de semaine "une date très très importante"."Il y a énormément de choses qui se mettent en place : les covoiturages,les hébergements, etc. Ça va être une grosse date [...] Il va y avoirénormément de personnes ce samedi là", ajoutait le chauffeur-routier dansun live Facebook. Concrètement, le principal appel à manifester est à noter àParis, où un rassemblement sur le Champs-de-Mars est prévu. Il s'agit d'occuperle parc pendant tout le weekend. "L'idée est d'amener lesronds-points sur place et de camper, de rester sur place", a expliqué PriscilliaLudosky en conférence de presse. Des événements auront lieu bien entendu enprovince, comme à Bordeaux où un rassemblement massif semble prendre forme.Comme à l'accoutumée place de la Bourse, les gilets jaunes locaux espèrent 20000 manifestants pour cet acte 17, comme l'indique l'événementFacebook dédié. Des appels à manifester sont également à noterà Lyon, Strasbourg, Lille, Quimper, ou encore Nevers.