法国侨网

标题: 微学法语| 为了你我用了所有的积蓄飘洋过海的来看你 [打印本页]

作者: 海芬心语 时间: 2018-8-30 09:55
标题: 微学法语| 为了你我用了所有的积蓄飘洋过海的来看你

《法国侨报》讯：

J’ai dépensé toutes mes économies

为了你我用了所有的积蓄

pour te voir à l’étranger.

飘洋过海的来看你

dépenser

v. t.

1. 用（钱），花（钱）：

dépenser tant par mois 每月花钱若干

[宾语省略] dépenser sans compter 大肆挥霍，大手大脚地花钱

2. [转]消耗，耗费，花费：

dépenser son temps 花费时间

Ce poêle dépense peu de charbon. 这炉子耗煤少。

Il a dépensé ses forces pour rien 他白费了力气。

se dépenser v. pr.

努力，花费精力，尽力，卖力：

se dépenser pour aider les autres 帮助别人不遗余力

常见用法

dépenser de l'essence 耗油

dépenser de l'énergie 费力

étranger , ère

adj.

外国的; 外来的, 被视同外人的; 无关的, 不相干的; 陌生的

n. m.

外国, 异国, 外人, 外族人, 外乡人, 客人

常见用法

ce visage ne m'est pas étranger对我来说，这不是一张陌生的面孔

il n'est pas d'ici, c'est un étranger他不是本地人，他是个外地人

l'étranger国外

naître sur un sol étranger出生在外国的领土上

cette question désavantage les candidats étrangers这个问题对国外候选人不利

elle sous-loue son appartement à un étudiant étranger她将她的公寓转租给了一个留学生

微学法语.jpg (49.14 KB, 下载次数: 57)

作者: TKwnJ 时间: 2018-9-5 23:53
深圳福田南山龍華鹽田坂田寶安中心華強北信用卡套現超低收費套現15360838816林生

深圳福田南山龍華鹽田坂田寶安中心華強北信用卡套現超低收費套現 15360838816林生

欢迎光临法国侨网 (https://www.franceqw.com/)