法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
法国侨网 首页 新闻 原创新闻 查看内容

别样巴黎端午节:“粽子党”……(巴黎海芬日记第227篇)

2021-6-13 21:36| 发布者: 海芬心语| 查看: 382| 评论: 0

摘要: 2021年6月13日星期日 巴黎天高气爽大太阳 端午年年过,今年最难忘…… 第一:赶在中超关门买到最后一把粽叶的朋友 今天晚上7点多,刚刚把报社卷闸门放下,准备闭门写日记、发新闻…… 一个电话心急火燎打过来: “我 ...

2021年6月13日星期日

巴黎天高气爽大太阳

端午年年过,今年最难忘……

第一:赶在中超关门买到最后一把粽叶的朋友

今天晚上7点多,刚刚把报社卷闸门放下,准备闭门写日记、发新闻……

一个电话心急火燎打过来:

“我在赶来3区中超买粽叶的路上!我顺便来看看你,快开门……”

打开门,是宝岛的陶瓷艺术家L教授!

“你为啥这么匆忙?”我惊讶地问。

“我刚刚出差回来,明天端午节,我要包粽子给孩子吃啊!”戴着眼镜的L教授认真地说。

"你知道吗?我今天运气非常好!这是你们这里华人超市里最后一把粽叶了呢!"

L教授的先生是法国人。她的混血儿女儿漂亮,很懂吃中国菜。

有一次我们做红烧肉,她老远闻到味道就说:

“这肯定是正宗中国人烧的红烧肉,我要吃……”

L教授说:

“今天匆匆忙忙赶回巴黎,就是为了让女儿吃到粽子,记住中国的端午节……”

L经常开玩笑说:

“法国孩子很好养:爱吃肉包子,一顿一个肉包就够了;爱吃粽子,一顿一个粽子也够了……孩子爱吃中国的东西,学中文也特别来劲。本来每年夏令营都去中国度过,今年去不了了。所以在混血儿、华二代里,他们最喜欢称呼自己包子党、粽子党……孩子大起来了,今天我买粽叶回家,就是为了让孩子一起包粽子。这样长大她也就会包了。以后她也可以包给她的孩子们……中国美好的美食文化,就是这样一代代流传……”

确实,世界上四大文明,如今只有中华文明依然高高矗立在世界文化之林。另外的几大文明,如印度、埃及、两河文明前,都要加一个“古”字了。

因为,4大文明种的3大文明已经只剩下了遥远的记忆……

第二:巴黎种菜群里的温州端午:

C先生来自温州,曾经是法国某侨团的会长。今天一早,他在种菜群里发了他做的粽子,并说:

“中国的传统节日端午节是明天。我们温州老家那边都是早上吃粽子,茶叶鸡蛋,插菖蒲,洒雄黄酒。然后小孩子们出去看比龙舟赛,大人参加龙舟赛,晩上聚餐。在这里的孩子们不喜欢粽子,让他们尝尝味道,知道一下中国节日特色。

我们今天还准备了点艾草放在园里明天早上拿进来煮水洗脚用,据说对风湿痛有效果……”

第三:吃了4回粽子

两周前,巴黎一位朋友来拿五粮液,居然给小编带来了一口袋的粽子!她说是她自己包的!

一周前,一个饭店老板闺蜜送来了粽子;

前天,瑜伽校长送来了6个豆沙粽子;

今天,一个朋友送来了咸蛋黄粽子……

吃了4回粽子了!

报社后院种的艾草,刚刚下去看看,茂盛着呢!

摘一张叶子,问问,闻她:

“知道明天是端午节吗?我要摘下你,挂在门口哦……”

第四:端午节可是世界文化遗产哦!

不要小看这一个个的粽子,她可是有资本大摇大摆横着走世界的哦:

端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。

2006年5月,中国国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录;

自2008年起,被列为国家法定节假日。

2009年9月,联合国教科文组织正式批准将其列入《人类非物质文化遗产代表作名录》,端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。

2021年6月14日星期一 ,端午节!

端午节的来历有几种说法,其中流传最广的传说是:

战国时期的楚国诗人屈原,在五月五日跳汨罗江自尽。

后来人们将端午节作为纪念屈原的节日。

第五:小编小时候苏南农村的端午节有咸鸭蛋吃……

小时候,记得每到端午节,哥哥都会用一小段铁丝,把铁丝头敲扁,给我和妹妹来吃端午咸鸭蛋。

盼星星盼月亮盼来的端午节,是因为母亲一般都会给我们每人准备一个粽子,外加一个咸鸭蛋。

那时候,能够吃到咸鸭蛋是很不容易的!

母亲要早早把鸭蛋、鸡蛋放起来,差不多到端午节前一个约,母亲就要专门去很远的晏头桥那边山上,去挖黄沙土。

黄沙图拿回来后,用盐和水,拌黄沙土。

再把鸭蛋一个个包上黄沙土。

放在一个专用的缸里,倒扣上盖子,放起来。

大概一个多月后,可以开吃了。

鸭蛋黄煮熟就会流油……

那是真正的人间美味……

舍不得撬开就吃。每次都是用钉子撬开咸鸭蛋一点点小窟窿,然后用哥哥做的铁丝“爬廊”,一点点勾出来吃……

一个咸鸭蛋,要小心翼翼拿到学校去,和同伴同学比赛看谁的鸭蛋大;

也要和村里的小伙伴对比……

一个咸鸭蛋,吃一周到两周是常事……

如果谁没有咸鸭蛋,会被小伙伴看不起的……

然后,我们会彼此念叨一年,等着来年再吃……

小时候,做梦都想不到,今天我在巴黎,一个多月前已经腌起了咸鸡蛋,而且一样流油,吃都吃不光……

但是味道就是没有小时候母亲做的好吃……

第六:在巴黎就说一点端午节的法语吧……

端午节 Fête Duanwu( Fête des bateaux-dragons)

端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。

2006年5月,中国国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录;

自2008年起,被列为国家法定节假日。

2009年9月,联合国教科文组织正式批准将其列入《人类非物质文化遗产代表作名录》,端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。

Le festival des bateaux-dragons est connu comme l'un des quatre grands festivals traditionnels de Chine, avec le festival du printemps, le festival Qingming et le festival de la mi-automne.

En mai 2006, le Conseil d'État chinois l'a inclus dans le premier lot de la liste du patrimoine culturel immatériel national.

Depuis 2008, il est inscrit sur la liste des jours fériés nationaux officiels.

En septembre 2009, l'UNESCO a officiellement approuvé son inscription sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité, faisant du festival des bateaux-dragons le premier festival chinois à être sélectionné comme patrimoine culturel immatériel mondial.

关于端午节的起源有很多说法。

其中,

占主要地位的说法是为了纪念(在5月5日这天)跳入汨罗江自尽的忠臣屈原。

L'origine de cette fête a plusieurs versions, parmi lesquelles, honorer la mémoire de Qu Yuan, un ministre honnête qui s'est suicide en se noyant dans lefleuve Miluo, est la plus reprise.

推广


佩服

高兴

支持

新奇

感动

愤怒

难过

流汗

最新评论

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-3-29 02:58 , Processed in 0.016630 second(s), 20 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

返回顶部