法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
法国侨网 首页 新闻 原创新闻 查看内容

拿破仑的情与爱“不可能不是法魂!Impossible n'est pas français(巴黎海芬日记第188 ...

2021-5-5 21:59| 发布者: 海芬心语| 查看: 250| 评论: 0

摘要: 2021年5月5日星期三 巴黎冷却有阳光 题记 丘吉尔说:世界上沒有任何人,比拿破仑更伟大。 拿破仑·波拿巴(法语:Napoléon Bonaparte;意大利语:Napoleone Buonaparte;1769年8月15日-1821年5月5日) (有人形容 ...

2021年5月5日星期三

巴黎冷却有阳光

题记

丘吉尔说:世界上沒有任何人,比拿破仑更伟大。

拿破仑·波拿巴(法语:Napoléon Bonaparte;意大利语:Napoleone Buonaparte;1769年8月15日-1821年5月5日)

(有人形容拿破仑是历史上仅次于耶稣的人)。

伟人、狂人,都与情爱分不开。

这几天刚刚炸锅的比尔盖茨的离婚案,也成为许多媒体的头条新闻。

更何况世界伟人老拿呢。

记得当年读高中时,一位同学想不通问大家:

法国怎么会有一个皇帝,姓拿,名字会叫破仑呢?

破轮子,怎么会是皇帝的名字呢?

(当时谁都不懂怎么回答这个问题……)

(那个年代,在中国乡村读书的我们,根本不知道拿破仑、马克思、恩格斯、丘吉尔等居然都是翻译成中文的!

世界上各个国家几乎都有自己的语言文字,翻译成中文时,是译者根据意义、拼音等规则翻译的!

所以才有姓拿,名破仑的!)

今天一早,在“天下事文明讨论微信群”里,朱兄说:

“拿破仑不是等闲之辈啊,拿破仑法典至今还是西方法典的根源。

他还是情圣,对爱情有很深的追求,情诗也写得不错。

无论战事多么严峻,都不妨碍给情人写诗。

这是他写给约瑟芬的一首情诗:

" Je n'ai pas passé un jour sans t'aimer,

je n'ai pas passé une nuit sans te serrer entre mes bras,

je n'ai pas pris une tasse de thé sans maudire la gloire

et l'ambition qui me tiennent éloigné de l'âme de ma vie."

日方晨

思吾芬

最难黄昏时

魂聚帏中人

对茗唾咒功与名

千山万壑难寄情”……

这时候,法国各主要媒体新闻里说,

马克龙总统争议声中纪念拿破仑逝世200周年

今天是5月5日,也是纪念拿破仑逝世200周年纪念日。

法国总统马克龙在争议声中力主纪念这位法国历史上关键而复杂的人物。

拿破仑是法国历史上最重要的人物之一,

他奠定了现代法兰西的国家制度。

特别是著名的“拿破仑法典”,

不仅法国沿用到现在,埃及等也在使用。

马克龙总统今天首先在法兰西学院(Institut de France)发表演讲。

在演讲中,马克龙总统将"正视"拿破仑这个"复杂的人物",

"既不美化,也不否定,更不忏悔"。

然后,马克龙总统在巴黎荣军院的雄伟金色穹顶下,向拿破仑墓敬献花圈。

确实,马克龙总统说:

拿破仑是法国历史的一部分,

是我们的一部分

("Napoléon Bonaparte est une part de nous)。"

“我们之所以爱戴拿破仑,

是因为在他的身上,让我们看到一种事在人为的渴望。”

再在谷歌敲入“拿破仑的情与爱”几个字,

用时 0.38 秒,

出来88,100 条结果。

果真,

这几年流行的姐弟恋 ,

比起拿破仑和约瑟芬的爱情故事,

已经迟了太多:

拿破仑和约瑟芬1796年3月18日在巴黎正式注册为夫妇。

那时拿破仑27岁,

约瑟芬33岁,而且约瑟芬有两个孩子。

所以说起来,

老拿的情爱故事才是历史上最著名的姐弟恋。

2007年,在伦敦佳士得曾经拍出过一件拿破仑婚前寄给约瑟芬的情书,

成交价格是预估价的5倍。

未来的法国领袖在信中写到:

“随信送去三个吻:

一个吻在你心口,

一个吻在你嘴唇,

一个吻在你眼眸。”

老拿和约瑟芬怎么认识的呢?

据资料介绍,约瑟芬的第一任丈夫在法国革命中被处死,留下她和两个孩子。

她让12岁的幼子讯问拿破仑是否能取回父亲的佩剑?

并通过此事结识了拿破仑。

二人初次见面时,约瑟芬33岁,拿破仑27岁。

不久后,两人宣布订婚并最终结为夫妻。

老拿的情书可以说全世界独一无二:

即使在到处征战的时候,

他也不忘随时写下对妻子约瑟芬刻骨铭心的爱意:

一天最少一封信,有时甚至是5封信!

拿破仑和约瑟芬的婚姻终结于1810年,原因是约瑟芬不能生育。

4年后,约瑟芬郁郁而终。

在1815年6月滑铁卢战役兵败后,

英国人把他流放到这个失落在南大西洋的小岛上。

他在英国的软禁下,

度过了生命的最后六年。

拿破仑1769年8月15日生于法国科西嘉岛首府阿雅克修(Ajaccio)。

他的家庭是意大利的贵族,自16世纪便定居于科西嘉岛。

科西嘉岛割让,他家族也变成法国国籍。

他在法国本土接受炮兵训练,

并在法兰西第一共和国时期成名。

先后领军挫败第一次和第二次反法同盟,

同时成功入侵意大利半岛。

1821年5月5日去世。

拿破仑安葬在荣军院里。

尸检报告表明他死于胃癌。

但对他的真正死因存在一些质疑,

其中一些学者认为他也许死于砷中毒(砒霜),

被怀疑是当时的英国政府所为。

《法国民法典》》曾名为《拿破仑法典》Le Code civil des Français, appelé usuellement « Code civil », 1804), 《格言与思想》(Maximes et pensées [1769-1821)。

推广


佩服

高兴

支持

新奇

感动

愤怒

难过

流汗

最新评论

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-4-19 21:48 , Processed in 0.026202 second(s), 20 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

返回顶部