2021年4月20日星期二 巴黎万里无云 题记：河山只在我梦萦，祖国已多年未亲近。可是不管怎样也改变不了我的中国心…… https://www.youtube.com/watch?v=Qt_fiQFZ9a4 2021年4月10日，第二届法国华侨华人恭拜黄帝活动在巴黎成功举办。 黄帝是中华文明始祖、人文共祖。活动以“同根同祖同源，和平和睦和谐”为主题，严格遵守法国疫情政策，参照黄帝故里拜祖大典礼制拜祖祈福。 前来恭拜黄帝的有著名侨领、联合国教科文组织官员、法国政府官员、华人市长、议员和社会各界知名人士等。恭拜人员向黄帝像三鞠躬，怀着感恩崇敬之情献花进馔，在橄榄树上挂起了祈福牌，并在拜祖文书法长卷上签名祈福。 尤其是活动中来自法国华侨华人会中文学校、法国外籍兵团退伍华人战友会中文学校和巴黎王冉钢琴工作室- Ran.Piano.Studio的孩子们都声情并茂，或唱，或跳，或背诵…… 此次活动由中国国际文化交流协会、法国华侨华人会、联合国教科文组织国际青少年文化艺术交流会和旅法侨团共同主办。 感恩所有参与支持活动的中法友人、朋友们！今天特别刊登巴黎年轻的女留学生王冉和她的钢琴工作室全程参与策划、演出的心得……感谢！！！
以下是王冉心得全文： 辛丑年法国华侨华人恭拜黄帝大典随想 王冉钢琴工作室- Ran.Piano.Studio 2021年3月26日周五，法国巴黎依然笼罩在一种高度紧张的氛围下，每个人都处处小心着在保证卫生、安全的前提下又努力地尝试维持着正常的生活作息。 这一天傍晚8点，我结束了一天的课程。《法国侨报》女主编钱海芬女士给我打了一通电话。这个电话把我一天的疲劳一扫而空——海芬姐找我来一起策划2021年纪念轩辕黄帝法国地区的表演拍摄活动！ 我们都是炎黄子孙！这是法国第二年纪念我们的先祖轩辕黄帝的活动！时间正好是中国的清明时段。
这是何等重要的祭典活动！多年前我还在国内的时候就曾经看到过相关的报道——轩辕黄帝开历史之先河，创中华之文化，被奉为中华民族始祖！ 这样重要的蕴含中华民族历史文化传统的祭祀活动，没想到如今远在法国的我也有幸能参与其中一部分的策划活动！
我还没有从惊喜万分、受宠若惊中缓过来，海芬姐已经开始高效率地安排工作了：她发给了我祭祀歌曲《黄帝颂》的乐谱和合唱录音。建群和国内的媒体老师们集体讨论接下来的工作。 我点开了《黄帝颂》的录音，是歌唱家毛阿敏领唱的童声加四声部合唱的版本。这首歌曲是专门为祭祀轩辕黄帝所创作的歌曲。六段歌词主要意思是赞美、歌颂黄帝。歌曲的创作旋律优美、朴实又真挚，与歌词完美的结合，气势恢弘，唱出了中华儿女的民族自豪感。 这一首歌曲已经深深打动了远离祖国多年的我的中国心！我的激情被点燃了！
“王老师可以弹奏歌曲，让比较不错的学生们来演唱。”这是海芬姐和其他老师们的建议，这样的建议是为我和学生们考虑。最多一周的时间准备，加上出生在法国的孩子们的中文水平，这个建议真的是为了给我和学生们减压。 但是我被打动的心久久不能平静——这样重大的活动，我想尽全力去准备，也不可以辜负老师们的信任！还有没有别的安排策划？我的脑海中浮现出一个画面——一些出生在法国的华二代男孩、女孩们围在101岁的象牙钢琴周围，有的孩子演奏钢琴，又的孩子拿着乐谱深情地演唱……
那就开始吧！2021年3月27日周六晚上下课之后，我开始了改编。我把这首《黄帝颂》改编成了钢琴四手联弹的版本。既不可以太难，考虑到准备时间只有不到一周了；又不可以太简单，那弹出来的效果就太单薄了。经我改编成钢琴四手联弹的曲子可以使演奏的声部更加丰满，但是也会增加学生们在配合上的挑战。 3月28日周日早上开始发乐谱和消息给学生和家长们。 这么好的参加和锻炼的机会，孩子和家长们也都非常惊喜！ 只是准备时间非常短，只有短短不到6天的时间。要准备钢琴的学生们要学习一首全新的乐谱，声乐部分的学生开始在家长们的帮助下，一个一个汉字标注拼音，理解每一句歌词的意思，听录音来学习演唱……
好多字，连我们出国久远的人都要思考一下才能准确无误地读出来，更何况这些在法国出生的孩子呢…… 一两天之内，我不断收到学生们在准备、练习中询问发现的问题、遇到的困难。家长们也是各显神通，想尽各种办法来帮助他们…… 31号晚上，通过视频，我们选出了几位准备比较充分的弹钢琴和会声乐的学生们。
4月1号晚上8点，我们进行了第一次在线彩排。可是这次网络彩排的效果不好，网络信号会有延迟，大家不能清楚听到自己和别人的声音，相互之前还会有干扰。 但是我们还是坚持着安排了每位学生所担任的演奏或者演唱部分。接下来还有半天的练习时间，大家加油！
4月2号，这一天终于到了！18点我和学生们约好来到法国侨报“无忧文化空间”来录制。我准时到达，这时候学生们大半都已经到了。77省的学生们为了准时来参加拍摄，直接下午的课都向学校请假了。78省17点才放学的高年级学生们也赶到了！ 海芬姐和另一位摄影师也早早就准备好了在等待我们了。放学不过一个小时，孩子们都已经打扮好了正装出席！感谢大家！ 抓紧短短时间排练一次——这才是孩子们第一次真正的排练！钢琴四手联弹学生们的合奏、声乐学生和钢琴的配合、歌词朗诵的准确和整齐等等……这所有的问题和很多正常情况下需要多次排练的细节问题，我们全部在短时间做到了。 孩子们都太棒了！虽然最后还有些瑕疵，但是他们最后也成功录制了比较完整的节目。 我脑海中的画面实现了！ 三名钢琴学生轮流来完成了四手联弹的钢琴部分！
为了练好钢琴部分，除了晚上放学后的练习，他们中午放学回家也会利用短短的吃饭时间来加紧练习。其他八位学生朝气蓬勃、热情真挚地完成了演唱。他们其中年纪最小的学生才六岁，有的学生也是刚刚开始学习中文。 之后海芬姐还对几位学生进行了小小的采访，孩子们也尝试了一把被采访当明星的感觉。 差不多19点，我们结束了全部的拍摄工作，如此高的效率我自己都感到惊讶！ 我真的为孩子们绝佳的临场发挥感到自豪！
对于海芬姐的信任和不断地鼓励，除了感激还是感激。也感叹摄影老师的专业拍摄和投入。 短短一周的准备加拍摄结束了。我和学生们、家长们的感觉都是一样的——再辛苦的准备工作和练习都是值得的。 “乐在其中”，“感动在其中“！身为炎黄子孙，能够在巴黎亲自参与，表达我们的中国心，太棒了！ 这就是我这一周最真实的感受。 这次的活动，和以往的演出和活动真的完全不一样！
尽管法国处于第三次封城中，我们每天提心吊胆训练，但是从我接到可以参加祭祀轩辕黄帝活动拍摄的好消息的那一刻开始，一种深深的民族自豪感像一束温暖的光照耀着我：
强大而亲爱的祖国，我可以依靠你！你是我最大的靠山！
悠久而繁荣的华夏民族，我可以在巴黎用歌声和琴声来歌颂你！即使是远在法国一个如此平凡的我，当面对轩辕黄帝像，和孩子们一起唱响《黄帝颂》，听到自己民族的旋律也会倍感力量！让我们一起以此共同迎接未可知的美好明天！
陪同孩子、一起参加纪念轩辕黄帝活动的家长Sophie女士写下了感情真挚的感受。 全文摘录如下： 记得做学生时，一向我行我素，表面看起来乖乖的不出问题，内心里却是极度不关心大家都在积极地做什么？ 思绪总像水草，随着水波漂动，没想过深究什么。眼看着有些同学，经常像小鱼一样，被吸引，被集群，可能是一些活动吧，无心探究，也并不好奇。有时还会嗤之以鼻，觉得很奇怪他们的举动，干吗这么兴奋？ 无论如何，做学生时，用像只小鱼来形容，总是再贴切不过了。学业随波逐流地完成到大学，又随着留学潮来了法国，期间有经过湍急的瀑布，有经过悠长的小河，留恋过深邃的湖底中，也滞留过断断续续的小溪里，有时还会被冲到岸上晒在太阳底下…… 后来，后来呢……有了自己的小片珊瑚小巢，有了自己的小鱼，带着他们一起觅食知识，一起探索世界，探究一下这江河湖海究竟是怎样的所在，于是顺带着开始思考未来我们能游向何方…… 于是，于是这才开始试着思考……说来也是有意思，水草如果开始思考，会不会变成珊瑚呢？伸出各种触须，去探知周围环绕着的水流…… 原来我已经进入大海了吗？ 思绪像极了水草，而行动像极了小鱼……于是，开始慢慢触摸曾经视而不见的一切。 那么，那么我们是谁？ 我们毕竟不是水草，更不是小鱼。水草但凡有支撑它的根茎，小鱼也有孕育它的源头。 那我们来自于何方，我们的起源在哪里？ 好吧，好吧，冥冥之中有个声音，让我们双手合十，轻轻地闭上双眼，静静地感受脉搏的跳动，那是流淌在我们身体里的血液给我们的最好答案：血液流过心脏，我们的心告诉我们，在遥远的东方，有一片充满神奇力量的神奇土地，那里是炎黄的起源，我们是这片华夏大地孕育的孩子，我们是炎黄的子孙…… 祈祷，我们祈祷上天，保佑我华夏大地，吉祥富饶，我们期盼，盼望我们中华，世代兴盛繁荣。 无论，无论我们走到哪里，上天注定我们身体里流淌的都是同样的血。无论漂落到世界的哪个角落，我们天生拥有着中华之心！我们天生拥有黄皮肤、黑眼睛、黑头发，我们必定拥有同样的中国心，同样的中华魂！ 思绪回转，夜色将近，鸟儿做着睡前的欢唱，我知道，明天的早上，每个明天的早上，在我们每个华人的心中升起的，永远是属于我们的，华夏东方的太阳…… 王冉钢琴工作室- Ran.Piano.Studio介绍： 2017年成立 ，坐落于巴黎市中心 。 主要钢琴授课老师 ：王冉
主要音乐活动：古典钢琴教学 ，参加 、举办音乐会 ，组织 、参加钢琴比赛 ，组织巴黎地区 、及中法两国各种音乐交流活动。 合作单位 ：法国妙音同善会、巴黎VIVI音乐中心 、法国潮州会馆、法国 SENS 剧团 、法国侨报等 。 每年组织学生们参加钢琴比赛，取得优异成绩。定期举办班级慈善音乐会及年终班级音乐汇报会。 2019年，2020年1月参加巴黎13区、3区市政区“华人春节联欢晚会”。 2020年2月受邀于巴黎17区市政府为“百岁老人”举办慈善音乐会。 2021年4月班级学生参加“2021年法国法国华侨华人恭拜黄帝大典”拍摄。 Ran.Piano.Studio Créée en 2017, située au centre de Paris. Professeur principal de piano: Wang Ran Principales activités musicales: enseignement du piano classique, participation et animation de concerts, organisation et participation à des concours de piano, organisation de diverses activités d'échange musical à Paris, en Chine et en France. La coopération: La Voix De La Compassion, Centre de musique VIVI de Paris, Amicale des Teochew en France, Théâtre SENS, Journal Le Pont, etc. Organisez les élèves pour qu'ils participent à des concours de piano chaque année et obtiennent d'excellents résultats. Des concerts de charité et des auditions de fin d'année sont régulièrement organisés. Février 2019 ils participent "Gala de la fête du printemps" à la Mairie du 13ème arrondissement de Paris. Janvier 2020ils participent Concert du nouvel an chinois à la Mairie du 3ème arrondissement de Paris. En février 2020, il a été invité par la Mairie du 17ème arrondissement de Paris à organiser un concert de charité pour les «centenaires». 相关新闻链接 中国新闻网：第二届法国华侨华人恭拜黄帝活动在巴黎成功举办 https://m.chinanews.com/wap/detail/chs/zw/9453108.shtml 欧洲时报（向东向西）：法国华侨华人举办恭拜黄帝活动 https://mp.weixin.qq.com/s/D0BAZjtvWZkRpXYrg87TTw 新华网：法国华侨华人在巴黎举行恭拜黄帝活动 http://www.xinhuanet.com/world/2021-04/13/c_1127324369.htm 中原网：央视《新闻联播》关注辛丑年黄帝故里拜祖大典 https://mbd.baidu.com/newspage/data/landingsuper?context=%7B%22nid%22%3A%22news_9973287787919151420%22%7D&n_type=-1&p_from=-1 法国侨网：第二届法国华侨华人恭拜黄帝活动在巴黎成功举办 http://www.franceqw.com/article-48422-1.html 泛欧国际传媒：第二届法国华侨华人恭拜黄帝活动在巴黎成功举办 https://www.lepont-fr.com/?p=12653 推广
|
