作者 傅秋敏 开篇 2020年，注定是人生行程上要重笔书写的岁月。这是我旅居巴黎三十年的“而立之年”，也是我这个华裔法国小公民与新冠病毒大战疫的相遇之年。 3月12日和16日，马克龙（Emmanuel Macron）以最摩登的身份——法国现任总统，最流行的主题——新冠病毒疫情，最关键的时刻——晚上二十点整，最重要的地点——总统爱丽舍宫，最注目的视屏——国家电视二台，连续两次向全民发表了正式讲话。总理菲利普（Edouard Philippe）、内政部长卡斯达内（Christophe Castaner）、新任卫生部长维兰（Olivier Véran）和卫生总署署长萨罗蒙（Jérôme Salomon）也纷纷先后站在国家宣布疫情的话筒前……我从头至尾认真仔细地端坐听讲，少见！七上八下五味杂陈的心灵扑腾，为何？…… “Nous sommes en guerre！（我们在战争 ！）” 3月16日，马克龙总统在短暂精悍的宣言中，表情严肃沉重，六次重复突出了“战争”这个术语。 “战争”，对我来说，可谓既熟悉又陌生。我阅读过不少涉及战争的小说，观赏过很多描述枪林弹雨故事的电影电视，目睹过一些国家战火纷飞的即时新闻报道。在波斯尼亚城旅行时，我还亲眼看到刚结束的波斯尼亚和黑塞歌维纳战争（Guerre de Bosnie-Herzégovine）所遗留的现场。我被印刻在房墙上的各种密集弹眼与四处的残垣断壁所震惊。不过，比我父辈们幸运的是：我出生在中国解放战争后的和平年代，从未亲身经历过任何战争的洗礼，也没有经受过各种政治运动的磨难。到法国后更是两耳不闻窗外事，一心只读“圣贤”书。功夫不负有心人，我荣获了法国博士学位，当上了公务员教师，还能在巴黎大学的两所母校任教，可谓自鸣得意。去年岁末，凡心撩动心血来潮，又重新装修了与女儿同龄的小花园洋房…… 焉知和平惬意之际，祸事却从东而起——中国爆发了新冠病毒疫情！抗疫，首当其冲从故土开战。不过，这场战争的形态极为特殊：没有枪炮子弹、没有飞机轰炸，更无人间的自相残杀；这场战争的敌人极其恐怖，它们如同看不见摸不着的幽灵鬼魂，无孔不入地向无辜的人们猛烈袭来，真是谁中招谁就负伤或死亡。专家们替这个无影之敌取了个美妙高雅的学名：“新冠病毒”，有人则嘲笑讥讽其为“流氓病毒”。 起始于武汉的疫情之战，很快从亚洲延伸到欧洲的意大利、西班牙、德国、法国，无影流氓铺天盖地全方位地扫荡全球，进而飞速演化成一场世界之战。有高人把它定性为“第三次世界大战”。天哪！已过耳顺之年的我，还是被卷入了这场未知最终命运的抗疫“战争”！ 关于“病毒疫情”，说真心话，这四个字如同“战争”一词，我起初一直视若无睹。记得那年“非典”爆发，与法国几乎擦肩而过，我毫无感觉。我对病毒疫情的认知，基本停留于观看李英爱主演的韩剧《大长今》里的痘疮疫病和靳东主演的《外科风云》中的肺炎疫病。我总觉得这些“病毒疫情”，只是一种为了招揽观众眼球人为夸大戏剧矛盾的编剧技巧而已。 最初发生在远方故乡的新冠疫情似乎原本也与我没什么缘分，完全可以事不关己高高挂起。但因担心国内亲朋好友的安康，另外三月我要组织几十位法国师生去中国进行校际交流，中国能否控制疫情便成了成行的关键，所以我只好硬着头皮去关注疫情发展趋势。不料，这种状态从随意渐渐进入“佳境”，甚至变得“倒错”。我开始意识到新冠病毒绝不是编创的假情节，无影敌人不仅货真价实地存在着，而且极其恐怖与残忍。 除了法国电视的新闻报导，好在如今有了灵通的微信，《新型肺炎疫情最新动态》一贴，便成为我在第一时间随时查阅病疫数据的同步工具。在爆刷视屏的纷乱网帖中，退休不久的武汉市文化局长的《疫城记》成为我最关注的日记。这位同窗挚友虽非网红达人，但他身处重灾中心，敢吐真情实话。我在他飞扬激昂针砭时弊的字里行间，获悉了大量珍贵的疫情信息。最让我百感交集潸然泪下的是他的《五十天祭》：“……数字冰冷，但隐藏在数据后面的却是一个个曾经热血流动鲜活的生命。数字无情，数据有魂，传递的是无数个悲情往事！那里面有我熟知的名字，更多的是没多少人知道的平凡普通的生命。……一道道闪电，一声声雷鸣，仿佛是那些尚未远去的灵魂在呐喊……”他有气有节的言志实感，对牺牲于抗疫战场生灵的祭悼与送别，处处流露出对生命的无限爱怜与对死亡的百般无奈，如友人网评：“数据有魂，亲朋在列，呜呼哀哉，痛彻心脾。”看着，查着，我已失去平衡的心灵，变得越来越纠结。 编辑、排版：王轩礼 作者简介 傅秋敏 法籍华人，法国戏剧学博士， 法国汉语教学、戏剧学专家学者， 《对流》杂志主编。 个人专著:《梅兰芳京剧艺术研究》、《小品演练汉语教程》。 合译:《戏剧艺术辞典》(法译中)、小说《人民的名义》(中译法)等。 推广 一场病毒， 人们发现最大的竞争力是： 提高免疫力！ |
