法国侨网

 找回密码
 注册

只需一步,快速开始

搜索
法国侨网 首页 新闻 原创新闻 查看内容

感动!!!“一段中法友好的故事从发黄的纸页中再现……” 法国阿尔伯特市和中国天津百 ...

2019-11-11 23:41| 发布者: 海芬心语| 查看: 493| 评论: 0

摘要: 《法国侨报》《华人头条 法国》讯:​《法国侨报》讯:感动!感动!感动!一段中法友好的故事从发黄的纸页中再现……”法国阿尔伯特市阿和中国天津百年情谊感人至深……2019年11月9日,法国天津协会永久名誉会长刘文 ...

《法国侨报》《华人头条 法国》讯:



《法国侨报》讯:感动!感动!感动!一段中法友好的故事从发黄的纸页中再现……”法国阿尔伯特市阿和中国天津百年情谊感人至深……


2019年11月9日,法国天津协会永久名誉会长刘文政和付秘书长许沛应法国阿尔伯特市市长Claude Cliquet先生的邀请,参加了该市举办的纪念战时代母(特指一战中为保护妇女儿童做出特别贡献的城市)活动。

在市中心广场举办的纪念大会市长讲话


法国阿尔伯特市市长Claude Cliquet致辞说:第一次世界大战期间,阿尔伯特市遭到了德军猛烈攻击,80%的城市毁于战火之中。在城市的重建时,得到了法国波尔多市、阿尔及利亚艾因.蒂姆尚特市、英国伯明翰市、中国天津市人民的无私爱心赞助。这个活动主要是向100年前参与阿尔伯特市重建的4个母城市致敬。

在法国城市阿尔伯特和中国的天津之间,就有这样一段历经百年但人们仍然难以忘怀的故事……


    事情要从1994年12月说起。

当时天津市长收到一封来自法国阿尔伯特市市长德米力的感谢信。他用法英两种文字书写的信中写道:


  天津市市长阁下:

  “请查收随信附上的两份有关贵市在1920年间慷慨善举的文件。那时正值一战结束不久,我们城市的大部分地方被战火吞没。天津和其他3个城市一起为我市的重建提供了帮助,并因此获得了“我们的善父”荣誉。我们想了解贵市是否保存有75年前人们行此善举留下的记录?

阿尔伯特是法国唯一有天津街的城市,我们希望以此为契机,重新联结双方的友好。

  请尽快与我们联系。

  您忠实的德米力。”


  接到来信后,天津市长迅即给德米力回信,表达继续发展两市友好关系的愿望。同时,来信被转给天津市史志办公室,以查找当年天津援助阿尔贝的史料。

史志办在天津图书馆找到一套较为完整的天津早期报纸——《益世报》,从1918年11月初到1919年1月间,该报有许多有关此事的报道,一段中法友好的故事从发黄的纸页中再现。

在市长办公室天津协会代表与市长合影


市长在给天津代表介绍市政府


  阿尔伯特是一座深深了解“支援”一词的城市。一战后天津市民对阿尔伯特重建给予了巨大的经济援助。近一个世纪后的今天,再次向远在万里之外的中国人民表达谢意。


  2013年12月,在一战爆发百年和中法建交50周年前夕,天津和阿尔伯特共同在巴黎举办“法国与天津”图片展,讲述两个城市间的故事。图片展诠释了天津国际主义的城市精神、宽厚包容的城市文化,给法国人留下深刻印象,其中阿尔伯特“天津街”的故事最让法国人动情。

前来参观的法国市民纷纷留言道:“展览让我们重拾旧时回忆,同时也让我们展望共同的未来。” 

“感谢这么精彩的展览,让我加深了对中国的了解。”

法国国民议会前议长阿夸耶则称,中法之间曾经和正在发生的感人故事,激发了法国民众了解天津、关注天津的兴趣和热情,将为法中交流写下新的篇章。


  如今小城又恢复了一战前的美丽。阿尔伯特大教堂高耸云天,街道两旁古风犹存的房屋多为红砖砌筑,丝毫看不出重建的痕迹。

城市重建纪念碑和学生刻制的红砖


阿尔伯特市市长Claude Cliquet先生亲自陪同法国天津协会代表参观了利用天津捐款建设的妇产医院(现为孤寡老人援助中心)和天津街,并且讲解了在市长办公室里面的分别代表四个城市的四幅画作。

市长陪同参观天津街和妇产科医院


市长办公室悬挂的四个城市画作

市政府给四城市代表颁发街名牌


傍晚在市政府大厅举行的有大区副主席、市议员、工、商界名流、市民、学生各方面代表出席的感谢大会上重点安排了各代表团发言。

法国天津协会终身名誉会长刘文政致辞说:今天应法国阿尔伯特市市长Claude Cliquet先生的邀请参加这个充满感恩之情的活动深受感动,无论在城市重建纪念碑上看到由学生雕刻制作带有中文“感谢天津”字样烧制的红砖,还是保留完好的妇产科医院,以及永远铭刻在市民心中的天津街街牌,高高悬挂在市政府市长办公室里面的代表天津市的画面,都体现了法国阿尔伯特市从市长到人民心存一颗即朴素又热烈的情怀。作为生活在法国的天津人,有义务和责任为中国天津市和法国阿尔伯特市的百年友谊添砖添瓦,在文化交流、经济贸易、民间往来等方面做出贡献。

天津协会代表发表演讲


在市政府贵宾留言簿上的天津协会题词是:“中法百年友谊源远流长。”阿尔伯特之行,的确会让我们永远铭记这座重生的美丽小城,铭记持续百年的中法人民的友谊!

天津协会代表留言


现在举办的纪念战时代母城市的活动重燃了两个城市间近百年前的古老记忆,这个活动也成为中法友谊的象征。


有任何信息,欢迎和《法国侨报》联系:

 

 

请猛戳右边二维码





公众号ID

haifenparis

 

推广




佩服

高兴

支持

新奇

感动

愤怒

难过

流汗

最新评论

联系我们|侨网简介|关于我们|侨网历史|广告服务|手机版|小黑屋|Archiver|法国侨网  

GMT+1, 2024-4-24 11:54 , Processed in 0.025380 second(s), 20 queries .

Franceqw.com     侨网法律顾问:孙涛律师

网站技术支持:高讯科技

CopyRight © 2008-2013 法国侨网. All Rights Reserved

返回顶部