| 侨讯丨加强安全防范 促进文化交流 法国华人进出口商会会长黄小杰等和奥贝赫维利耶市长举行新年座谈 《法国侨报》讯：（记者 木木 橙子）：2019年，加强安全防范，促进文化交流将成为奥贝赫维利耶市（Aubervilliers）的主旋律。  2019年1月24日下午，法国华人进出口商会会长黄小杰等和奥贝赫维利耶市市长玛丽安‧戴卡维（Meriem Derkaoui）举行新年有关加强安全和文化交流的座谈。法国华人进出口商会骨干、巴黎之春艺术协会主席吉祖英等近30人参加了座谈。 大家首先进行了简单的自我介绍后， 纷纷对当地的治安提出了改进的建议。戴卡维市长认真地听取了大家的建议。 黄小杰会长说：“非常荣幸戴卡维市长女士新年伊始就到访我会。我们旅法华侨华人从上世纪90年代开始逐步进入奥贝赫维利耶市至今。每年，我们都会组织中法双方进行文化以及商业方面的交流活动。我们非常重视奥贝赫维利耶市的发展，有超过1500家活跃的商家致力于推动奥贝赫维利耶市的商业平台，积极参与经济、文化交流和当地城市建设。但是对当地的治安，我们深感担忧，希望市长能够重视治安，并采取切实措施加以改善，我们愿意尽心尽力。” 黄小杰会长表示：“今年是中法建交55周年，我们旅法华侨华人华商的奋斗发展历程，是中法建交55年以来，两国关系发展的一个侧面反映，我们不仅是中法友好的见证者，也是亲历者。我们在保证事业发展的同时，将继续为推动中法两国的民间往来作出应有贡献。” 吉祖英主席介绍说：“巴黎之春艺术团”由旅法、留法的业余歌唱爱好者和音乐专业领域的职业艺术家和青年学者学子于2013年创建，他们中不乏作曲家、年轻的职业歌唱家和钢琴家、教师、医生、工程师、画家、企业家，各学科领域的留学生等。宗旨是弘扬中华民族音乐文化，学习西方音乐和技巧，以音乐为媒介，更好融入法国主流社会。 创立6年来，“巴黎之春合唱团”在巴黎大区和外省做了20多场公益音乐会。2019年，我们很高兴与法国华人进出口商会合作在奥贝赫维利耶举办中国新年音乐会。2月9日的音乐会还邀请了奥贝赫维利耶市一合唱团和法国华人进出口商会中文班的10多位小朋友同台歌唱。感谢商会和市政府的支持！ 随后，在接受《法国侨报》采访时，戴卡维市长表示： 此次座谈是为了能给当地居民建造一个更好的生活环境，实地听取当地居民所遇到的问题：生活、交通、安全等，让大家能够在奥贝赫维利耶更好地生活。同时，在新的一年里，奥贝赫维利耶市政府准备建造文化语言中心，目的就是为了让华侨华人、亚洲群众更好地融入我们的生活。” 最后，戴卡维市长诚挚地祝所有的旅法华侨华人新年快乐！祝大家猪年心想事成！ |
