《法国侨报》（实习记者 张禾）“东西方的对话--雷米·艾融和曲真慧”双人展9月8日在法国巴黎卢浮宫装饰艺术博物馆拉开帷幕。画展展出了两位不同文化背景的艺术家的作品，一位是来自中国的曲真慧（QU FAN）女士，一位是来自法国的雷米·艾融（Rémy ARON）先生。来自中法两位艺术家通过他们的作品，展开了一场特别有意义的跨越“东西方”的“对话”。中国驻法国大使馆公使衔参赞李少平、法国巴黎一区区长代表及中法艺术爱好者等嘉宾应邀出席。开幕式由法中文化艺术交流中心主席佟爱明主持。 李少平公参致辞说：“就像这个展览的名字一样“东西方对话”，是通过中国和法国艺术家的作品，来展示中西方文化上不同的诠释。通过两位艺术家艺术上的碰撞，艺术是文化交流的载体，使东西方文化加深了彼此的了解，为中法艺术上、文化上的交流做出了贡献。在此也希望更多的中法艺术家来加入、参与到中法文化交流中来。” 艾融此次共展出了3５幅精心创作的画作。他说：我们这次展览表达了对大自然的热爱，这也是我和曲真慧女士一个共同点。我经常去中国，中国是一个富有艺术、文化底蕴的国家，国画便是艺术表现形式之一。国画是历史悠久的传统绘画，也表现了中国从古至今一直以来对自然的热爱和尊敬。中国有一句话“天人合一”，也说明了中国艺术家对自然、对山水、对环境的理解境界。现在中法绘画、中法艺术家、中法两国之间的交流，也同时在互相影响着，这是现在的趋势。 曲真慧说：我们这次画展的主题是“东西方的对话”，就是想通过绘画的手段，进一步加强东西方的文化交流。中法两国是文化底蕴深厚的国家，很荣幸和雷米先生一起展出作品。这次作品除了近年创作的中国国画之外，还有以环境为主题的一系列作品与大家分享，通过用新的绘画视角和一些融合的技法，尝试新的视角去感悟生命和所生存的空间”。 展馆分为两层，两位各具特色、不同风格、不同民族、不同传统文化也是不同年龄的艺术家精心创作的作品陈设在两边，透过生动丰富的笔触，以不同的艺术形式，和不同的视角来诠释相同的热爱。 展览地址：103 Rue de Rivoli, 75001 Paris  |
