《法国侨报》讯（实习记者：张禾）： 小偷想要偷油箱里的汽油，但是偷的是露营车的厕所里的水！ 尼斯3名意大利游客想偷一家庭露营地停车场停放的房车的的汽油。不幸的是他们弄错了油箱盖，偷的是厕所里的水！ 根据现场的监控视频，3名小偷用嘴含住管道10多分钟，想利用虹吸法的原理偷油。 后来他们才意识到，他们其实正在偷的不是油箱里的汽油，而是厕所某种容器里的…… 因为：口中有苦涩的味道 3名小偷空手而归，同时丢下了一个10升容量的桶，这10升的桶将近装满。 靠近被偷房车的人说：“我们在里面打牌，并没有听到任何奇怪的声音。” 尼斯警察开玩笑说：“想象一下那个画面，3个小偷正嘴吸着管子，突然感觉口里的异味……” 现三名小偷仍然在逃. 尼斯警察正在寻找他们…… NICE : LES VOLEURS SIPHONNENT LES WC DU CAMPING-CAR AU LIEU DU RÉSERVOIR D’ESSENCE Nice – Sur le parking d’un camping familial, trois touristes italiens de passage dans la région ont tenté de dérober du carburant sur un camping-car. Malheureusement pour eux, ils se sont trompés de trappe… Bien mal acquis ne profite jamais, c’est ce que retiendront les voleurs qui ont essayé de siphonner le camping-car d’un couple de vacanciers Savoyards, alors fraîchement débarqué hier soir sur la Côte d’Azur. Selon les premières constatations des bandes de vidéo-surveillance, les trois malfrats se sont relayés plus de dix minutes, tuyau à la bouche, avant de se rendre compte qu’ils étaient en réalité en train de vider le contenu des WC. Un goût amer dans la bouche Aussi insolite que spectaculaire, les malfaiteurs seront repartis bredouille de leur mission, laissant alors un bidon d’une contenance de 10L, quasiment plein, à proximité dudit camping-car. « On jouait aux cartes à l’intérieur, on n’a rien entendu. » nous-confiera même Maurice, le propriétaire du véhicule, qui ne comprend toujours pas « comment les voleurs n’ont pas remarqué l’odeur de tartiflette mangée la veille au soir» … « On peut imaginer qu’ils ont battu en retraite avec un goût amer dans la bouche, sûrement en tombant sur un morceau de lardon mal digéré. », a plaisanté le lieutenant Lassgeudede la gendarmerie de Nice. Les voleurs, quant à eux, courent toujours, les autorités comptent maintenant sur le bouche-à-oreille pour les retrouver …  |
