| #巴黎要罢工3个月共计36次！# 双语 罢工！紧急提醒并送你最全法国罢工表：3个月起码36次罢工！法国马拉松式的罢工即将开始出行请注意核对 《法国侨报》讯：近日， 法国铁路员工工会联合会在SNCF发起了一场史无前例的的罢工。 此次罢工将在3个月内罢工多达36天， 其中五月的连休假以及春假也包含在内。 另外，RATP也计划进行罢工。 下面将会告诉大家罢工的日期、 时间表以及人们最关心的交通预测。 SNCF的罢工计划将于4月3日开始， 在每五天之中会有两天时间罢工， 一直持续至6月28日。 目前有一点是可以确认的是： 如果铁路工人们已经明确决定要减轻复活节当天的交通压力， 未来几周的情况将会更加复杂。 在罢工的详细日期表上，我们可以发现： 4和5月将会有12天罢工 （3、4、8、9、13、14、18、19、23、24、28和29号）。 在六月也将会有12天进行罢工 （2、3、7、8、12、13、17、18、22、23、27和28号）。 因此未来的三个月内SNCF将会有至少36天罢工。 法国当局周三在部长理事会（conseil des ministres）的提议下提出了SNCF的改革方案， 导致CGT-Cheminots, l'Unsa-ferroviaire, Sud-Rail和 la CFDT-Cheminots宣布进行罢工。 CFDT-Cheminots的执行秘书表示： 我们将进行一场马拉松式的斗争； 同时我们也并不认为政府会在短时间内解决问题。 对他来说， 这次的罢工日期表是为了在长时间内 不过多干预用户以及旅客而制定的。 那么法国民众对这场罢工怎么看呢？ 据当地每日体进行的一项调查： 34%的法国人同意SNCF进行罢工； 有43%的民众表示反对； 只有不到10%的法国人表示支持这场罢工，保护维护铁路工人的权益。 而据尼斯晨报的消息说： 多达65%的法国人支持政府的改革方案。 RATP的罢工将在3月22日进行。 后续的罢工日程将在4月3日罢工开始前公布。 巴黎地区的地铁、公交、轻轨、 RER 、Transilien、 TGV、TER都将会受到一定程度的影响甚至中断。 届时，空中交通管制员的罢工， 必将对铁路公路以及空中交通造成极大干扰。（来源：网络）  |
